برچسب:   "یشنامه"

امیر دژاکام نمایشنامه‌نویس و کارگردان تئاتر که سال 87 نمایش «رویاهای خلیج فارس» را به صحنه برد معتقد است در تئاتر، سینما و تلویزیون درباره موضوع «خلیج فارس» کم‌کاری کرده‌ایم.

فرشاد آذرنیا تهیه‌کننده نمایش‌های رادیویی درباره متن‌ها و نمایشنامه‌های رادیویی عنوان کرد که فضای این آثار بیشتر رئال شده و جای داستان‌های انتزاعی و خیالی در این حوزه خالی است.

مدیر دفتر مطالعات و پژوهش‌های مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری از نگاشته شدن نمایشنامه «در مجلس تشرف تهران» با موضوع زندگی امام خمینی(ره) خبر داد.

کارگردان نمایش «بوقلمون» که پیش از این در سال 94 در مجموعه تئاتر شهر اجرا شده بود، اعلام کرد که این اثر را با تغییراتی در متن و گروه بازیگری، از 19 آذر در تماشاخانه ایرانشهر به صحنه می‌برد.

غلامرضا امامی روایتی از انتخاب و ترجمه نمایشنامه «سفرخروج» را بازگو کرد.

اختتامیه نخستین جشنواره نمایشنامه خوانی خانه نمایش مهرگان برگزار شد و برگزیدگان خود را شناخت.

صنم پاشا آهنگساز رپرتوار نمایشنامه‌خوانی گروه تئاتر گیتی، درباره جزییات ساخت موسیقی این رویداد و نحوه سازبندی کارها صحبت کرد.

اسامی کاندیدای بخش‌های "پژوهش" و "مسابقه ایده‌پردازی و نمایشنامه‌نویسی برای فضاهای بیرونی" جشنواره‌ی تئاتر مریوان اعلام شد.

مسعود دلخواه اعلام کرد زمانی اجرای عمومی نمایش «خدای من این یه نمایشنامه دیگه‌ست» تغییر کرد و این اثر در مهر و آبان سال جاری در تماشاخانه ایرانشهر به صحنه می‌رود.

علی شمس نمایشنامه نویس و کارگردان تئاتر قصد دارد در سال جاری اولین کارگردانی خود در عرصه سینما را با ساخت «ما سودی کو» تجربه کند.

نمایش «مادر» نوشته فلوریان زلر، نمایشنامه‌نویسی که تب اجرای آثارش این روزها در تئاتر ایران فراگیر شده، به سندروم «آشیانه خالی» و وابستگی شدید یک مادر افسرده و تنها به فرزندش می‌پردازد.

نمایشنامه «اقامت اجباری» نوشته امیرحسین مصلی منتشر شد.

مهرداد کوروش‌نیا نمایشنامه‌نویس و کارگردان تئاتر قصد دارد در نیمه دوم سال جاری یکی از نمایش‌های «عزازیل» و «روزی از روزها» را روی صحنه ببرد.

31 شهریور به عنوان آخرین فرصت برای ارسال نمایشنامه‌های بخش مسابقه نمایشنامه‌نویسی جشنواره ملی تئاتر فتح خرمشهر اعلام شد.

تبسم مهر - سیروس همتی با اشاره به انتشار نمایشنامه «مزا مزا» از تجربه ایفای نقش یک قاتل و قاچاقچی اسلحه در نمایش «سلول» گفت.

تبسم مهر - کتاب «محمد مقدم: شاعر و زبان‌شناس» از کامیار عابدی، مجموعه شعرهای «ارتکاب دوستت دارم» از نظر احمدی و «تناهی» از روزبه سوهانی، ترجمه نمایشنامه «گربه روی شیروانی داغ» از تنسی ویلیامز و داستان بلند «مِندَر» از ملیحه وفامهر به تازگی منتتشر شده‌اند.

تبسم مهر - نشست رسانه ای پروژه «فضاسازی» با حضور نمایشنامه نویسان فرانسوی برگزار شد.

تبسم مهر - پروژه مشترک تئاتری ایران و فرانسه با نام «فضاسازی» در حالی به آخرین روزهای اجرای خود رسیده که نمایشنامه‌نویسان فرانسوی آنچه از آثارشان در ایران اجرا شده را به تفکر و روح اصلی متون نزدیک دانسته و جشنواره‌های «فضاسازی» را محلی برای عرضه بهتر آثار و پیدا کردن تهیه‌کننده و سرمایه‌گذار معرفی کردند.

تبسم مهر - نشست پروژه مشترک تئاتر ایران و فرانسه «فضاسازی» شب گذشته در حالی در عمارت روبرو برگزار شد که چهار کارگردان ایرانی قرار است متن چهار نمایشنامه نویس فرانسوی را خوانش کنند و حال این نویسندگان و کارگردانان در کنار هم قرار گرفتند.

تبسم مهر - برداشت از نمایشنامه «رومئو و ژولیت» نوشته «ویلیام شکسپیر» تا آن‌جا آزاد می‌شود که رومئو را در اسرائیل و ژولیت را در فلسطین، پشت دیوار بلند مرزها و قوانین سیاسی زندانی کند.

تبسم مهر - دهمین چاپ نمایشنامه «ملاقات بانوی سالخورده» نوشته فریدریش دورنمات با ترجمه حمید سمندریان منتشر شد.

تبسم مهر - نمایش «داستان ضحاک» نوشته سعید پورصمیمی که سال 57 در تئاتر شهر به صحنه رفت، بعد از 40 سال و در قالب نمایشنامه‌خوانی، با حضور بازیگران قدیمی خود در تالار رودکی اجرا می‌شود.

تبسم مهر - با حضور چهار نمایشنامه‌نویس فرانسوی، پروژه مشترک تئاتری ایران و فرانسه از 23 بهمن آغاز می‌شود.

تبسم مهر - نورالدین حیدری‌ماهر مجری طرح پروژه بینافرهنگی «فضاسازی» هدف از اجرای این پروژه را برقراری ارتباط میان نمایشنامه‌نویسان ایرانی و فرانسوی و اجرای آثار در 2 کشور ذکر کرد.

تبسم مهر -

تبسم مهر - شورای مرکزی نظارت و ارزشیابی اداره کل هنر‌های نمایشی شرایط اخذ مجوز نمایشنامه‌های خارجی را جهت اجرای عمومی در سه بند تصویب کرد.

تبسم مهر - پروژه مشترک تئاتری ایران و فرانسه با عنوان «فضاسازی» با حضور 4 نمایشنامه نویس معاصر فرانسوی و خوانش آثارشان توسط کارگردان‌های تئاتر ایران، برگزار می‌شود.

تبسم مهر - تهران- ایرنا- شورای مرکزی نظارت و ارزشیابی اداره کل هنرهای نمایشی، شرایط اخذ مجوز نمایشنامه‌های خارجی ترجمه شده را جهت اجرای عمومی در سه بند تصویب کرد.

تبسم مهر - با آنکه دستگاه‌های دولتی و جشنواره‌های تئاتری و متخصصان امر در سخنرانی‌هایشان از افت کیفیت نمایشنامه‌نویسی در ایران می‌گویند، جشنواره فجر در گزارشی کمیت‌گرا همه چیز را خوب توصیف کرده است.

تبسم مهر - کتاب «نمایشنامه‌های قدیمی ایرانی» اثر جبار عسکر زاده (باغچه بان ) به کوشش پروانه باغچه بان و داود کیانیان توسط مرکز فرهنگی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری به چاپ رسید.

تبسم مهر -

تبسم مهر - نشر بیدگل دو کتاب نمایشنامه بر مبنای آثاری از یوجین اونیل و جان وبستر را منتشر کرد.

تبسم مهر - پارسا پیروزفر در تازه‌ترین تجربه کارگردانی خود نمایشنامه «ملاقات بانوی سالخورده» اثر فریدریش دورنمات را که ترجمه آن با نام «ملاقات» توسط خود پیروزفر انجام شده، در مجموعه تئاترشهر به صحنه می‌برد.

تبسم مهر - گوگل با همکاری یک شرکت تجاری دیگر اقتباسی واقعیت مجازی از نمایشنامه معروف هملت شکسپیر آماده کرده که در آن کاربران در نقش پدر مقتول هملت ظاهر می‌شوند.

تبسم مهر - کارگاه‌های فصلی نخستین دور از پروژه جامع ملی درام‌نویسی با نام «چهارفصل تئاتر ایران» به مدت سه روز در حوزه هنری در حال برگزاری است.

تبسم مهر - نمایشنامه «بیدرمن و آتش‌افروزان» نوشته ماکس فریش نشان می‌دهد تساهل و تسامح افراطی مردم آلمان چگونه باعث قدرت گرفتن نازی‌ها و آشوب در اروپا و جهان شد.

تبسم مهر - کتاب‌های «شناخت سم شپارد» و «تأثیر پست‌مدرنیسم در نمایشنامه‌های سم شپارد» به تازگی منتشر شده است.

تبسم مهر - ترجمه‌ای از نمایشنامه «ارباب پونتیلا و برده‌اش ماتی» برشت به فارسی منتشر شد.

تبسم مهر - عضو هیأت مدیره کانون نمایشنامه‌نویسان اقدام و بیانیه داوران بخش نمایشنامه‌نویسی نخستین جشنواره تئاتر اکبر رای را توهین آمیز و اهانت به ادبیات نمایشی ایران دانست.

تبسم مهر - دومین برنامه از طرح ترویجی نمایشنامه‌خوانی نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور با حضور علیرضا مختارپور دبیرکل این نهاد در کتابخانه محقق حلی تهران برگزار شد.

تازه‌ترین نمایشنامه مارتین مک‌دونا با عنوان «یک ماجرای خیلی خیلی سیاه» در ایران ترجمه شد.

زری کریمی کارگردان و بازیگر، تئاتر نخستین دوره رقابتی نمایشنامه خوانی «کارگاه مثلث» را در مجموعه نمایشی دیوار چهارم برگزار می کند.

برای اولین بار در تاریخ جشنواره تئاتر فجر، داوران بخش مسابقه نمایشنامه نویسی در این دوره از جشنواره آثار ارسالی را تحلیل خواهند کرد.

برای اولین بار در تاریخ جشنواره تئاتر فجر، داوران بخش مسابقه نمایشنامه نویسی در این دوره از جشنواره آثار ارسالی را تحلیل خواهند کرد.

ترجمه‌های زنده‌یاد جاهد جهانشاهی از ادبیات آلمانی و همچنین ترجمه‌ او از نمایشنامه «مادر» برتولد برشت درخشان است.

مرکز هنرهای نمایشی فرهنگسرای بهمن چهارمین فراخوان خود در سال 97 را با عنوان «فیلمنامه نویسی و نمایشنامه نویسی» منتشر کرد.

مجموعه ترجمه‌های مترجمان عصر قاجار از نمایشنامه‌های مهم دنیا، با نظارت و کار علمی بهروز محمودی بختیاری از سوی نشر خاموش منتشر می‌شود.

نمایش «ریل» تقدیر شده برای قرائتی نو از نمایشنامه «کلفت‌ها» ژان ژونه فرانسوی، در تئاتر باران به صحنه می‌رود.