بزرگنمایی:
داوران جایزه مدیسی فرانسه نامزدهای راه یافته به دور دوم این رقابت برای انتخاب بهترین‌های سال ۲۰۱۹ را معرفی کردند.
به گزارش تبسم مهر وبه نقل از اکتوالیته، دیروز 30 سپتامبر هیات داوران جایزه مدیسی اسامی راه یافتگان به دور دوم این رقابت را اعلام کردند.
این جایزه که در دور اول 15 نامزد اولیه در بخش بهترین رمان فرانسوی زبان و 13 رمان برتر ترجمه شده از زبان‌های دیگر را انتخاب کرده بود، در دور دوم 9 رمان در بخش اول و 8 اثر در بخش دوم را در رقابت نگه داشت
دور سوم فینالیست‌ها 29 اکتبر معرفی و نام برنده 8 نوامبر اعلام می‌شود.
گروه داوران جایزه مدیسی عبارتند از مارین آلفانت، میشل برودو، ماری داریوسک، دومینیک فرناندز، آن گارتا، پاتریک گرانویل، آندری مکین، فردریک میتران، پاسکال رز و آلن واینشتاین.
نامزدهای مرحله دوم این جایزه عبارتند از:
«گتوی داخلی» نوشته سانتیاگو اچ امیگورنا از انتشارات پل
«روز شجاعت» نوشته بریژیت ژیرو از انتشارات فلاماریون
«گوزن بزرگ» نوشته کلودی هاتزینگر از انتشارات گراسه
«گرما» نوشته ویکتور جستین از انتشارات فلاماریون
«وسوسه» نوشته لوک لانگ از انتشارات استوک
«نزاع» نوشته کوین لمبرت از انتشارات نیو آتیلا
«پروتکل حاکم» نوشته گیوم لاونانت از انتشارات ریویجز
«کورا در مارپیچ» نوشته ونسان میساژ از انتشارات سویی
«جد من پواسون» نوشته کریستین مونتالبتی از انتشارات پل
13 رمان خارجی عبارتند از:
«شکنندگی» نوشته نینا آلن به ترجمه برنارد سیگو از انتشارات تریسترام
«کتابی از شهدای آمریکایی» نوشته جویس کرول اوتس به ترجمه کلود سبان از انتشارات فیلیپ ری
«سلنویید» نوشته میرکا کارتارسکو به ترجمه لوری هینکل از انتشارات سیاه وسفید
«سلطنت بزرگ سایه‌ها» نوشته آرنو گیجر به ترجمه اولیویه لولی از انتشارات گالیمار
«کینتو» نوشته جنیفر نانسوبوگا ماکومبی به ترجمه سلین شولر از انتشارات متالی
«دختر» نوشته ادنا اوبراین به ترجمه اودی دوسن لوپ و پییر امانوئل دوزا از انتشاارت سابین وسپیسر
«میس ایسلند» نوشته اوا اولافسدوتیر به ترجمه اریک بوری از انتشارات زولما
«اوردسا» نوشته مانوئل ویلاس به ترجمه ایزابل گوگنو از انتشارات سو-سول
مدیسی از 14 کتاب غیرداستانی نیز برای دور دوم این رقابت نام برد.
سال 2018 پییرگویوتات برای «دیوانه» از انتشارات گراسه برنده بهترین رمان فرانسوی شد و ریچل کوشنر برای «کلوپ مریخ» به ترجمه سیلیو اشنایتر جایزه بخش رمان خارجی را برد. جایزه بهترین کتاب غیرداستانی نیز به استفانو ماسینی برای «برادران لمن» اهدا شد.