آخرین مطالب

چهار سال «نشر اسم» روی دور تند اجتماعی

چهار سال «نشر اسم» روی دور تند

  بزرگنمایی:
در این گزارش مروری سریع بر فعالیت چهارساله نشر «اسم» داشته‌ایم که روز گذشته آغاز پنجمین سال فعالیتش را جشن گرفت.

«سلام اسم» اتفاقی بود که در واقع یادآور چهار سال تلاش در عرصه کتاب و کتابخوانی بود. اتفاقی که با حضور گسترده مخاطبان این نشر روبه‌رو شد و ساعاتی پر ازدحام را در خیابان انقلاب رقم زد. همه برای تلاش‌های چهار ساله یک گروه دور هم جمع شده بودند تا به این واسطه از آنها تقدیر کرده باشند.

*ویترینی برای همه

نشری که چهار سال فعالیت کرده و حالا چهار ساله است و کتاب‌هایی را برای مخاطبانش آماده کرده است. کتاب‌هایی که طیف و گروهی را به خود خوانده و درهایی تازه را به روی آنها باز کرده است. کتاب‌هایی که هم علاقه‌مندان به ادبیات را راضی می‌کند و هم مخاطبان کتب اندیشه‌ای را با خود همراه می‌کند. ترجمه‌هایی که برای ترجمه‌خواران آماده شده که در نوع خود اولین هستند.

*داستان‌های اسمی

نشر اسم با «تالار فرهاد» عباس پژمان پا به عرصه حیات گذاشت. رمانی که حال و هوای عاشقانه آن توجه مخاطبان را به سمت خود کشید، ولی عاشقانه بودن تنها ویژگی آن نبود بلکه ساختار و مضامین درون آن نیز پیشنهادی متفاوت به ادبیات داستانی ایرانی محسوب می‌شد. «کلاه جادویی و مجسمه مسی» اثری از محمد حنیف بود که نشر «عصر داستان» آن را منتشر کرده بود و اثری خاطره‌انگیز در نوع خود بود و حالا نشر اسم رمانی دیگر از این نویسنده را برای مخاطبانش آماده می‌کرد که بوی مرگ و ساختار متفاوت می‌داد؛ «این مرد از همان موقع بوی مرگ می‌داد» همان اثری بود که توانست هم توجه مخاطبان را به خود جلب کند و هم در جوایز ادبی خوب ظاهر شود و هم توجه منتقدان را جلب کند. «بی‌اسمی» احمد شاکری نیز دیگر اثری بود که از این نشر در کتابفروشی‌ها توزیع شد و تنوع ویترین نشر اسم را به خواننده گوشزد می‌کرد. «تذکره اندوهگینان» حسام‌الدین مطهری که اغلب با «کلت 45» او خاطره داشتند دوباره نام این نشر را برای مدتی بر سر زبان‌ها انداخت و سبب شد حالا دیگر همه وقتی به نمایشگاه کتاب می‌روند دنبال غرفه نشر اسم بگردند. این روند ادامه یافت و با آثاری نظیر «آپارتمان روباز»، «پسران سالخورده»، «شب‌های حرم‌خانه»، «عروس قریش»، «سه‌شنبه»، «شکوه مرگبار»، «کولی و شکلات تلخ» و ... ادامه یافت. در روزهای محرم بود که رمان «احضاریه» علی موذنی راهی کتابفروشی‌ها شد تا خوراکی برای این روزهای مخاطبان خود فراهم کرده باشد. «پیشانی‌نوشت‌ها» اثر علیرضا جوانمرد نیز اثر دیگری از این نشر بود که خواننده را با ساختار و محتوای متفاوت خود حیرت‌زده می‌کرد. کتابی که بوی مرگ می‌دهد و اثری نوآورانه در داستان کوتاه فارسی محسوب می‌شود. «پل» آراز بارسقیان و غلامحسین دولت‌آبادی نیز دیگر اثری بود که اسم منتشر کرد تا خطوط فعالیت خود را روشن‌تر کند.

*ضدآمریکایی با ترجمه

اما این گوشه‌ای ویترین نشر اسم بود که در دسته ادبیات داستانی قرار می‌گیرد ولی در بخش ترجمه اعم از داستانی و غیرآن نیز دست نشر اسم پر است و پیشنهادهایی برای خوانندگانش دارد. «سرشار زندگی» اثری از جان فانته که اولین ترجمه از این نویسنده به زبان محسوب می‌شد که محمدرضا شکاری آن را زبان‌گردانی کرده بود و توانست سلیقه بسیاری از ترجمه‌خواران را تامین کند. «رگ و ریشه» نیز دومین اثری بود که از او راهی کتابفروشی‌ها شد تا ویترین اسم را به روز کند و مخاطبان را پابند. ترجمه آثار هوارد فاست نیز از آن دست آثاری بود که در راستای مرزبندی این نشر قرار می‌گیرد، آثاری که باید آنها را در دسته کتاب‌های ضدآمریکایی قرار داد. نشر اسم هم نشان داد در مواجهه با غرب چه موضعی دارد و قرار نیست نشری باشد در فضای دیگر نشرهایی که هرچه دستش برسد منتشر کند. «گربه بلیتس»، مجموعه 5 جلدی «بهترین داستا‌ن‌های جهان» و ... قفسه ترجمه آثار داستانی نشر اسم را شکل می‌داد.

*علیه سرمایه‌داری با اسم

همچنین ترجمه آثار غیرداستانی نیز در دستور کار نشر اسم قرار داشت. «رقص برزیل با شیطان» کتابی است که باید آن را پشت پرده فوتبال در جهان دانست. اثری که علی‌عرب‌زاده آن را ترجمه کرده و با زبانی نرم از اقتصاد فوتبال در جهان سخن می‌گوید. این کتاب نیز یکی دیگر از آثاری بود که خط و خطوط نشر اسم رد فعالیت محتوایی را برای خوانندگانش پررنگ‌تر کرد. کتابی که بی‌پرده به سرمایه‌داری و دست‌های پشت پرده کاپیتالیسم می‌تازد و ضربات بیدارگری بر ذهن خواننده وارد می‌آورد. «رستاخیز داعش»، «هزاتوی سعودی»، «تجزیه و تحلیل هنر کودکان» و ... نیز برای مخاطبانی بود که دنبال آثاری می‌گشتند که قرار بود آنها را در فضای اتفاقات جهان قرار دهد. روایت‌هایی از دورن رویدادها که نشر اسم با ترجمه و کتاب‌سازی متفاوت آنها را به مخاطبانش عرضه کرد.

حتی کتب اندیشه‌ای و نظری از چهره‌های نظیر سعید زیباکلام نیز برای مخاطبان کتبی از این دست را می‌توان در قفهس کتاب‌های اسم پیدا کرد.

تمام این‌ها را باید در کنار کتاب‌سازی‌های جذاب و شکیل نشر اسم قرار داد که به هر یک از کتاب‌هایشان این قابلیت را می‌دهد که هرکس بخواهد کتاب‌های اسم را در قفسه کتاب‌هایش قرار دهد.

گفتنی از نشر اسم کم نیست اما مجال گفتن کم است و حوصله خواننده کم وگرنه می‌شد تک به تک روی کتاب‌ها حرف زد و نقاط ضعف و قوت آنها را برشمرد. فعالیتی که با انگیزه در روزهای سخت سال‌های اخیر ادامه یافته و حتی تنگناهایی نظیر تحریم و گرانی کاغذ و ... نیز نتوانست حرکت اسم را متوقف کند تا امروز نامی باشد در میان نام‌ها. حرکت و فعالیتی که گروهی باانگیزه و پرانرژی آن را انجام داده‌اند و بی‌شک چهار ساله شدن نشر اسم مرهون همین فعالیت گروهی است که سعید مکرمی در پیشانی آن دیده می‌شود.

این تنها مروری سریع بود بر چهار سال فعالیت نشر اسم! 


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

lastnews

دوره های پاییزه ی موسسه تبسم مهر

آغاز تولید فیلم کوتاه چوپان با مجری طرحی موسسه فرهنگی هنری تبسم مهرنیکان

مدیرعامل صندوق اعتباری هنر خطاب به صدابردار سینمای ایران: دست های مهربانت را به گرمی می فشاریم/ تجلیل از یک عمر سخت‌کوشی همسر استاد شاهوردی

ادبیات آذری را جدا از ادبیات فارسی نمی‌دانیم/ حمایت از اصحاب فرهنگ و هنر را وظیفه خود می‌دانیم

مجارستان: ضدحملات اوکراین «حمام خون» به‌راه می‌اندازد

نه بیرانوند از پرسپولیس می‌رود نه بازیکن دیگری/ شرط ماندن یحیی

بدرقه تیم فوتبال نوجوانان با حضور امیر قلعه نویی و عنایتی

اسرائیل با نقص جدی کادر پزشکی و بیمارستانی روبروست

افزایش شمار جان‌باختگان تصادف قطار در هند به 288 نفر

دشمنان تلاش می‌کنند نسل جوان را نسبت به روحانیت بدبین کنند

انتخاب موقت اعضای هیات اجرایی کارگروه هنرمندان انجمن خادمان قرآن

قیمت سکه و طلا 10 خرداد 1402/ ریزش قیمت ادامه دارد

ایران کشوری کاملاً امن و مقصدی مطمئن و جذاب برای گردشگران است

تولید نفت ایران به 2 میلیون و 750 هزار بشکه در روز رسید

ورود منابع، کاهش نرخ ارز را همراه خواهد داشت

سریال ماورایی ده‌نمکی به‌زودی کلید می‌خورد/ در تدارک «رستگاری»

وجود 700 اسیر فلسطینی بیمار در زندان‌های رژیم صهیونیستی

ارائه وام عتبات عالیات به دانشجویان تا سقف 5 میلیون تومان

زلزله 4.8 ریشتری سرخس خراسان رضوی را لرزاند

افزایش رگبار باران در 10 استان کشور

واریز 20 درصد اضافه یارانه کالابرگ سه دهک کم‌درآمد از امروز

ترافیک نیمه‌سنگین در محور چالوس

آماده مقابله با هرگونه تعرض دشمنان به آرمان‌های امام (ره) هستیم

برگزاری دوره های آموزشی بازیگری با حضور استاد ارجمند آقای امید زندگانی

ارتش رژیم صهیونیستی به خودروی زرهی «ایتان »مجهز می‌شود

عالیترین مقام کشور ترکمنستان سه شنبه به تهران می‌آید

مخبر: ایران نگاه ویژه‌ای نسبت به مناسبات خود با عمان دارد

«بازی» ایرانی برگزیده جشنواره ایتالیایی شد

افزایش نرخ تاکسی‌های اینترنتی باید به تصویب شورای شهر برسد

دستگیری ماموران قلابی در تهران

برنامه‌ریزی دستگاه‌ها برای اوقات‌ فراغت جوانان

شناسایی 82 بیمار جدید کرونایی در کشور/ 2 نفر فوت شدند

قیمت سکه و طلا 7 خرداد 1402/سکه به 30میلیون و 600 هزار تومان رسید

تذکر فرمانده نیروی زمینی ارتش به همسایگان شرقی

کوروش زارعی در تدارک یک نمایش میدانی بزرگ/ اجرا در حوزه دفاع مقدس

شرط «یک سال رهن بودن سند خودرو» حذف شد

بانک‌ها اشتیاق به مال‌سازی دارند نه اعطای وام مسکن

سازمان لیگ: سهمیه تماشاگران استقلال و پرسپولیس برابر است

استقلال دست‌بردار داوری نیست/کنایه به پرسپولیس و فشار به فدراسیون

هادی ساعی برترین تکواندوکار المپیک 2008 پکن شد

مهاجم 16 ساله پورتو: الگوی من مهدی طارمی است

هوای تهران آلوده شد/ افزایش شاخص ذرات معلق

درخواست حجت الاسلام قرائتی از رییس جمهور

مهلت ثبت‌نام هنرمندان در سامانه نهضت ملی مسکن تمدید شد

توصیه‌های وزارت حج و عمره عربستان خطاب به میهمانان خانه خدا

انهدام ده‌ها مخفیگاه داعش در 3 استان عراق

یک مرزبان ایرانی در درگیری امروز با طالبان به شهادت رسید

کشف 250 هزار دلار غیرقانونی از یک شرکت خصوصی در سعادت آباد

با دستیاری به نام تاکو؛ تیک تاک با هوش مصنوعی پاسخ جستجوی کاربران را می دهد

رئیسی در دیدار دبیرکل اوپک: اعضای اوپک با تقویت انسجام مانع اختلاف‌اندازی غربی‌ها شوند